BEIJING: De export van China daalde in juni voor de tweede achtereenvolgende maand, wat bijdroeg aan de economische pijn die het herstel van het land dit jaar heeft vertraagd.
De douane zei donderdag dat de export in juni met 12,4% in dollars is gedaald ten opzichte van een jaar eerder, terwijl de import met 6,8% is gedaald. Dit resulteerde in een handelsoverschot van $ 70,6 miljard voor de maand. Economen verwachtten dat de export met 10% zou afnemen terwijl de import met 4,1% zou krimpen.
De wereldwijde vraag is de afgelopen drie jaar een sterke motor geweest voor de Chinese groei, hoewel die eind 2022 begon af te nemen. De export is nu in vier van de zes maanden tot dusver in 2023 gedaald.
“De externe onzekerheden nemen toe, het zwakke momentum van de wereldeconomie en de vooruitzichten voor een vertragende groei moeten nog verbeteren”, zegt Bruce Pang, hoofdeconoom en hoofd Greater China Strategy bij Jones Lang LaSalle.
“Het effect van de eerdere ontketening van opgekropte vraag is in wezen verdwenen”, zei hij, hoewel de export van goederen zoals elektrische auto’s en batterijen bleef verbeteren.
Zwakte in de exportvraag is wijdverbreid. De export naar de Verenigde Staten daalde met bijna 24%, de 11e achtereenvolgende maand van dalingen en het slechtste resultaat sinds de daling aan het begin van de pandemie.
Zendingen naar de ASEAN-landen, Zuid-Korea, Japan, Taiwan, Duitsland, Italië, het Verenigd Koninkrijk, Nederland en Canada daalden met dubbele cijfers, evenals de zendingen naar Frankrijk.
Chinese aandelen stegen donderdag, terwijl Aziatische aandelen over het algemeen hoger stonden. De benchmark CSI 300-index van het vasteland is sinds de middagvakantie met 1,1% gestegen, terwijl Chinese aandelen die in Hong Kong worden verhandeld, met 2,5% zijn gestegen. De externe yuan was weinig veranderd op 7,1689 per dollar vanaf 12:40 uur lokale tijd.
Onevenwichtige handel
Importgegevens bevestigen de zwakte van de lokale economie. China’s vraag naar elektronische onderdelen uit Taiwan en Zuid-Korea, samen met goederen van elders, blijft zwak. De invoer van sojabonen, kopererts, koperconcentraat, ijzererts en aardgas is sinds mei afgenomen.
Dat heeft de handel van het land steeds meer uit balans gebracht, waarbij het overschot in de eerste zes maanden een record voor die periode bereikte volgens gegevens die teruggaan tot eind jaren negentig.
“De zwakke buitenlandse vraag blijft de Chinese handel beïnvloeden”, zegt Liu Daliang, een woordvoerder van de Algemene Administratie van de Douane. Het wereldwijde economische herstel mist een motor. Wereldwijde handel en investeringen vertragen, terwijl unilateralisme, protectionisme en geopolitieke risico’s toenemen.”
De regering is op zoek naar meer stimulansen om de binnenlandse groei te ondersteunen – en het verloop van de wereldwijde vraag gedurende de rest van het jaar zal een belangrijke factor zijn voor Peking om te bepalen hoeveel hulp er nodig is.
Nu de wereldwijde groei vertraagt en veel centrale banken de rentetarieven blijven verhogen om de inflatie te verlagen, is het echter onwaarschijnlijk dat de autoriteiten zullen kunnen vertrouwen op de exportvraag om China door deflatie heen te duwen.
“Recente gegevens in ontwikkelde landen laten consistente tekenen van verdere zwakte zien die de Chinese export in de rest van het jaar waarschijnlijk verder onder druk zullen zetten”, zei hij. Zhang ZhiweiChief Economist bij Pinpoint Asset Management Ltd. “China moet het hebben van de binnenlandse vraag – de grote vraag in de komende maanden is of de binnenlandse vraag kan herstellen zonder veel stimuleringsmaatregelen van de overheid.”
Wat zegt Bloomberg Economics…
“De diepere daling van de Chinese export in juni brengt een pijnlijke boodschap naar huis: een verzwakkende wereldeconomie zal het haperende herstel van China weinig ondersteunen. De grotere daling van de import wijst op een zwakkere binnenlandse vraag – en de behoefte aan sterke beleidsondersteuning.”
Eric Chu, econoom
De douane zei donderdag dat de export in juni met 12,4% in dollars is gedaald ten opzichte van een jaar eerder, terwijl de import met 6,8% is gedaald. Dit resulteerde in een handelsoverschot van $ 70,6 miljard voor de maand. Economen verwachtten dat de export met 10% zou afnemen terwijl de import met 4,1% zou krimpen.
De wereldwijde vraag is de afgelopen drie jaar een sterke motor geweest voor de Chinese groei, hoewel die eind 2022 begon af te nemen. De export is nu in vier van de zes maanden tot dusver in 2023 gedaald.
“De externe onzekerheden nemen toe, het zwakke momentum van de wereldeconomie en de vooruitzichten voor een vertragende groei moeten nog verbeteren”, zegt Bruce Pang, hoofdeconoom en hoofd Greater China Strategy bij Jones Lang LaSalle.
“Het effect van de eerdere ontketening van opgekropte vraag is in wezen verdwenen”, zei hij, hoewel de export van goederen zoals elektrische auto’s en batterijen bleef verbeteren.
Zwakte in de exportvraag is wijdverbreid. De export naar de Verenigde Staten daalde met bijna 24%, de 11e achtereenvolgende maand van dalingen en het slechtste resultaat sinds de daling aan het begin van de pandemie.
Zendingen naar de ASEAN-landen, Zuid-Korea, Japan, Taiwan, Duitsland, Italië, het Verenigd Koninkrijk, Nederland en Canada daalden met dubbele cijfers, evenals de zendingen naar Frankrijk.
Chinese aandelen stegen donderdag, terwijl Aziatische aandelen over het algemeen hoger stonden. De benchmark CSI 300-index van het vasteland is sinds de middagvakantie met 1,1% gestegen, terwijl Chinese aandelen die in Hong Kong worden verhandeld, met 2,5% zijn gestegen. De externe yuan was weinig veranderd op 7,1689 per dollar vanaf 12:40 uur lokale tijd.
Onevenwichtige handel
Importgegevens bevestigen de zwakte van de lokale economie. China’s vraag naar elektronische onderdelen uit Taiwan en Zuid-Korea, samen met goederen van elders, blijft zwak. De invoer van sojabonen, kopererts, koperconcentraat, ijzererts en aardgas is sinds mei afgenomen.
Dat heeft de handel van het land steeds meer uit balans gebracht, waarbij het overschot in de eerste zes maanden een record voor die periode bereikte volgens gegevens die teruggaan tot eind jaren negentig.
“De zwakke buitenlandse vraag blijft de Chinese handel beïnvloeden”, zegt Liu Daliang, een woordvoerder van de Algemene Administratie van de Douane. Het wereldwijde economische herstel mist een motor. Wereldwijde handel en investeringen vertragen, terwijl unilateralisme, protectionisme en geopolitieke risico’s toenemen.”
De regering is op zoek naar meer stimulansen om de binnenlandse groei te ondersteunen – en het verloop van de wereldwijde vraag gedurende de rest van het jaar zal een belangrijke factor zijn voor Peking om te bepalen hoeveel hulp er nodig is.
Nu de wereldwijde groei vertraagt en veel centrale banken de rentetarieven blijven verhogen om de inflatie te verlagen, is het echter onwaarschijnlijk dat de autoriteiten zullen kunnen vertrouwen op de exportvraag om China door deflatie heen te duwen.
“Recente gegevens in ontwikkelde landen laten consistente tekenen van verdere zwakte zien die de Chinese export in de rest van het jaar waarschijnlijk verder onder druk zullen zetten”, zei hij. Zhang ZhiweiChief Economist bij Pinpoint Asset Management Ltd. “China moet het hebben van de binnenlandse vraag – de grote vraag in de komende maanden is of de binnenlandse vraag kan herstellen zonder veel stimuleringsmaatregelen van de overheid.”
Wat zegt Bloomberg Economics…
“De diepere daling van de Chinese export in juni brengt een pijnlijke boodschap naar huis: een verzwakkende wereldeconomie zal het haperende herstel van China weinig ondersteunen. De grotere daling van de import wijst op een zwakkere binnenlandse vraag – en de behoefte aan sterke beleidsondersteuning.”
Eric Chu, econoom
“Reisliefhebber. Onruststoker. Popcultuurfanaat. Kan niet typen met bokshandschoenen aan.”