Wat is een bètavariabele? Dit is wat we tot nu toe weten

Terwijl de wereld bezig is met het aanpakken van meer golven van Covid-19 veroorzaakt door de zeer besmettelijke deltavariant, zijn er in delen van Europa groeiende zorgen over de bètavariant die in Zuid-Afrika is ontdekt.

Vorige week kondigde de Britse regering aan dat iedereen die vanuit Frankrijk naar het VK reist, zichzelf in quarantaine moet plaatsen, zelfs als ze volledig zijn gevaccineerd. Omdat ze zich zorgen maakte over “het voortbestaan ​​van gevallen van de bètavariant in Frankrijk”.

Frankrijk verdedigde zijn dossier en merkte op dat de meeste gevallen van de bètavariant zich in de overzeese gebiedsdelen van La Reunion en Mayotte, gelegen in de Indische Oceaan, in plaats van op het vasteland van Frankrijk bevinden.

Dinsdag noemde de Franse minister van Europese Zaken, Clement Pellon, de maatregelen van Groot-Brittannië “buitensporig”, en op maandag noemde de Franse ambassadeur in het VK, Catherine Colonna, gegevens waaruit blijkt dat gevallen van de bètavariant afnemen.

Er waren eerder zorgen dat de Covid-vaccins die het afgelopen jaar zijn ontwikkeld, mogelijk niet erg effectief zijn tegen de bètavariant en antilichaamgeneesmiddelen zouden kunnen omzeilen.

Is de Britse regering terecht bezorgd? CNBC heeft informatie over wat we weten over de experimentele variant.

De Wereldgezondheidsorganisatie geciteerd in haar laatste wekelijkse rapport Canadese studie gepubliceerd in juli Maar het is niet peer-reviewed, dat gegevens van meer dan 200.000 Covid-19-gevallen heeft geanalyseerd. ontdekte dat in vergelijking met niet-gemuteerde Covid-stammen de risico’s verbonden aan varianten die de N501Y-mutatie bevatten (dwz alfa-, bèta- en gamma-varianten) significant waren en werden getolereerd Aanzienlijk hoger risico op ziekenhuisopname, IC-opname en overlijden.

De Amerikaanse centra voor ziektebestrijding en -preventie classificeren bèta ook als een zorgwekkende variabele en zeggen dat het wordt geassocieerd met een verhoogde overdrachtssnelheid van ongeveer 50%. De CDC zei dat laboratoriumstudies suggereren dat specifieke monoklonale antilichaamtherapieën mogelijk minder effectief zijn bij de behandeling van gevallen van Covid veroorzaakt door varianten met “Specifieke substituenten of combinaties van substituenten in een spike-eiwit.” Ze omvatten het bereik van de K417N-, E484K- en N501Y-varianten die te zien zijn in de bètavariant.

Covid-vaccins die momenteel beschikbaar zijn en meestal worden gebruikt in het Westen, zoals: modernEn de Pfizer–Biotechnologie En de AstraZenecaOxford University: ze zijn allemaal zeer effectief in het helpen voorkomen van ernstige Covid-infecties die worden veroorzaakt door een reeks zorgwekkende variabelen, waaronder bèta, en in onderzoeken is aangetoond dat ze ziekenhuisopnames en sterfgevallen verminderen.

De Wereldgezondheidsorganisatie merkte dinsdag echter op dat als het gaat om de bètavariant, terwijl “de bescherming tegen ernstige ziekten behouden blijft”, er “een mogelijke afname van de bescherming tegen ziektesymptomen en infectie” is.

“We weten dat de delta-variant bèta overtreft als het gaat om overdraagbaarheid, maar bèta zweeft al geruime tijd op de achtergrond”, Lawrence Young, een viroloog en hoogleraar moleculaire oncologie aan de Warwick Medical School aan de Universiteit van Warwick, VK , vertelde CNBC woensdag. .

“We weten dat het resistenter is tegen een vaccin. En alle gegevens die we daarover hebben, vooral uit Zuid-Afrika, geven aanleiding tot bezorgdheid. [the beta variant] Het vermogen om vaccins te vermijden bij populaties die slechts gedeeltelijk zijn gevaccineerd of niet zijn gevaccineerd.”

De Wereldgezondheidsorganisatie merkte op dat twee recente onderzoeken in de Verenigde Staten en Qatar verder bewijs leverden van de robuuste prestaties van mRNA-vaccins – die van Moderna en Pfizer-BioNTech – tegen alfa- en bètavarianten.

Uit de eerste studie, een studie in de VS die nog niet door vakgenoten is beoordeeld, bleek dat de algehele werkzaamheid van Moderna- of Pfizer-BioNTech-vaccins na twee doses bij het voorkomen van ziekenhuisopname 86,9% was wanneer ze tegen alle varianten werden getest, hoewel moet worden opgemerkt dat de alfa variant was Het meest voorkomende type, 59,7% van de virussen waarvan de sequentie werd bepaald, was in de onderzoeksgegevens.

tweede studie, Uit Qatar en gepubliceerd in Nature Medicine op 9 juli, bleek dat de effectiviteit van Moderna tegen infectie van de bètavariant 61,3% was na de eerste dosis en 96,4% na de tweede dosis. De werkzaamheid tegen elke ernstige, ernstige of fatale Covid-ziekte als gevolg van een Covid-infectie, met name de alfa- en bètavarianten, was 81,6% en 95,7% na respectievelijk de eerste en tweede dosis.

In de afgelopen vier weken was de variant verantwoordelijk voor 3,7% van de virusmonsters die in Frankrijk werden gesequenced en voor 6,9% van de monsters in Spanje, Blije gegevens toonden. Ter vergelijking, in Portugal, Zweden, België, Duitsland en het VK is de afgelopen vier weken een zeer klein aantal bètagevallen – minder dan 15 – ontdekt.

In Zuid-Afrika maakte de mutatie 5,3% uit van de virusmonsters waarvan de sequentie werd bepaald. Gisaid merkte op dat de gegevens vertekend kunnen zijn door steekproef- en rapportagevooroordelen en geeft echter niet de exacte prevalentie van Covid-varianten weer.

Dus, heeft het VK het recht om te eisen dat aankomsten uit Frankrijk in quarantaine worden geplaatst? Young is niet overtuigd en schrijft de verhuizing meer toe aan “paniek” dan aan de oorzaak.

“Als je kijkt naar de huidige percentages van bèta-infecties in heel Europa, is het percentage voor Spanje veel hoger. Recente gegevens tonen aan dat er meer dan 20% van de positieve gevallen in Spanje zijn, terwijl het ongeveer 3,8% is in Frankrijk”, zei hij.

“Er is veel inconsistentie en ik durf te zeggen: ‘Knie-inconsistentie’. Ik zie niet in waarom Frankrijk op deze manier zou worden onderscheiden.”