Organisaties die vertalers inhuren voor hervestiging van Afghaanse vluchtelingen in de Verenigde Staten
In het hele land werken organisaties hard aan de hervestiging van Afghaanse vluchtelingen. Terwijl ze zich voorbereiden om de komende weken meer mensen te ontvangen, kunnen we zien dat er niet alleen behoefte is aan benodigdheden, maar ook aan vertalers. Alleen al in de eerste golf zullen bijna 37.000 Afghaanse vluchtelingen worden hervestigd in de Verenigde Staten. Californië zal meer dan 5.200 mensen ontvangen, terwijl Alabama en Mississippi slechts 10 zullen ontvangen.
behalve: Biden administratie Hij is van plan om enkele Afghaanse ambtenaren die in dienst zijn van de Taliban-regering van 1996-2001 vrij te stellen van het terrorismegerelateerde verbod om de Verenigde Staten binnen te komen, volgens een conceptdocument dat door Fox News is verkregen. De regering blijft tienduizenden Afghanen binnenhalen als onderdeel van de terugtrekking van de VS eruit Afghanistan.
Een concept USCIS-planningsdocument, beoordeeld door Fox News, schetst hoe: Het ministerie van Binnenlandse Veiligheid Het is van plan een bevel uit te vaardigen om Afghaanse ambtenaren die tijdens het Taliban-regime hebben gewerkt, te laten vrijstellen van terrorismegerelateerde gronden van niet-ontvankelijkheid (TRIG) als ze voldoen aan andere achtergrond- en screeningvereisten.
trigonometrie Het legt beperkingen op aan personen die lid zijn van een terroristische organisatie of die hebben deelgenomen aan terrorisme, waardoor ze niet in aanmerking komen om de Verenigde Staten binnen te komen en niet in aanmerking komen voor immigratievoordelen. De USCIS-website zegt dat de definitie van terrorismegerelateerde activiteit “relatief breed is en van toepassing kan zijn op personen en activiteiten waarvan algemeen wordt aangenomen dat ze niet in verband worden gebracht met terrorisme”. Dit betekent dat TRIG waarschijnlijk degenen zal uitsluiten die werkten onder het Taliban-regime, dat regeerde van 1996 tot het in 2001 door de Verenigde Staten werd verdreven omdat het Al-Qaeda herbergde na de aanslagen van 9/11.
In het document dat het verzoek rechtvaardigde, stond dat “veel personen die vóór de verklaring van het islamitische emiraat Afghanistan in 1996 in ambtelijke posities werkten, dit ook na de verklaring bleven doen.” “Sommigen deden het onder dwang of in andere gevallen van ontbering.”
“Sommigen gebruikten hun posities in humanitaire hoedanigheid om de onderdrukkende acties van het Taliban-regime te verminderen, vaak met groot persoonlijk risico. Sommige van deze civiele werknemers werkten of assisteerden vervolgens de International Security Assistance Force, de Amerikaanse regering of de gevestigde Afghaanse regering. Op 22 december, 2001”.
De Taliban herwonnen de controle over Afghanistan in de nasleep van de terugtrekking van de VS, en de regering-Biden bracht tienduizenden Afghanen naar de Verenigde Staten, inclusief degenen die de Amerikaanse missie hielpen en degenen die “in gevaar” werden geacht. De regering schat dat het dit fiscale jaar ongeveer 95.000 Afghanen zal binnenhalen.
Het document zegt dat de TRIG-vrijstellingsautoriteit voor Afghaanse ambtenaren werd afgerond in de laatste dagen van de regering-Obama in januari 2017, maar niet is gepubliceerd of toegepast op vluchtelingen. USCIS zegt dat de richtlijnen nu van kracht zijn, omdat het verwacht dat het aantal aanvragen van Afghaanse staatsburgers zal toenemen. De autoriteit staat USCIS-officieren toe om gronden van niet-ontvankelijkheid te verontschuldigen die verband houden met terrorisme als gevolg van de tewerkstelling van de Taliban als overheidspersoneel tussen september 1996 en december 2001.
Een functionaris van de Amerikaanse regering bevestigde aan Fox News dat de memo het bestaande screening- en doorlichtingsproces niet zou veranderen en dat elk individu nog steeds onderworpen zou zijn aan screening, evaluatie en goedkeuring door wetshandhavings- en terrorismebestrijdingsfunctionarissen voordat ze in de Verenigde Staten worden toegelaten. Er werden uitzonderingen gemaakt met vluchtelingen uit landen als de Sovjet-Unie en Cuba, en dat zonder uitzondering Afghanen die als leraar of in de gezondheidszorg werkten, konden worden uitgesloten van toegang tot de Verenigde Staten
“de invloed [of the memo] is dat mensen die hebben gewerkt als dokter, basisschoolleraar, ambtenaar of laaggeplaatst overheidspersoneel niet automatisch de toegang tot de Verenigde Staten wordt ontzegd omdat ze in die beroepen werkten”, zei de functionaris.
Tennessee Republikeinen eisen antwoorden van DHS over Afghaanse hervestiging in de staat
De functionaris vertelde Fox News dat de zet “voordat er een beslissing wordt genomen” wordt gezet.
Het planningsdocument merkt ook op dat TRIG-vrijstellingen periodiek plaatsvonden en dat vrijstellingen ook degenen waren die onder dwang materiële steun verleenden om vrijwillige medische zorg te verkrijgen en lidmaatschap van een aantal groepen. Het stelt ook dat de vrijstelling van een persoon alleen in overweging wordt genomen als de evacué “alle antecedentenonderzoeken en stopt[s] Er is geen risico voor de veiligheid en beveiliging van de Verenigde Staten en andere drempelvereisten.”
De Amerikaanse regering heeft herhaaldelijk verdedigd wat zij beschreef als: “Meerlaagse” controles en controles En dat de beveiliging en screening worden uitgevoerd door functionarissen van inlichtingendiensten, wetshandhaving en terrorismebestrijding van meerdere instanties. Maar de Republikeinen hebben hun bezorgdheid geuit over zowel het doorlichtingsproces als het aantal binnengebrachte Afghanen die geen directe band hebben met de Amerikaanse missie.
Vorige week, Republikeinen in de House Oversight Committee DHS drong er bij het kantoor van de inspecteur-generaal op aan Onderzoek naar de processen en praktijken achter het uitzettings- en hervestigingsproces.
‘Voorstander van internet. Student. Kwaadaardige twitteraar. Expert in amateur-tv. Hipster-vriendelijke maker.’