Bedrijven in veel delen van Europa vragen om meer overheidshulp, omdat nieuwe pandemische beperkingen en groeiende bezorgdheid over de zeer besmettelijke variant Omicron de normaal gesproken lucratieve tijd van het jaar verpletteren.
Nergens is dit erger dan in Nederland, waar de Nederlandse regering dit weekend een lockdown heeft opgelegd en de meeste winkels, bars, restaurants, sportscholen, buitensporten, culturele locaties en scholen tot januari heeft gesloten.
Sommige ondernemers vrezen dat ze misschien nooit meer open zullen gaan.
“Dit vraag ik mezelf elke dag af”, zegt Omar Wathiq, eigenaar van een kaasbar en bioscoopcafé in het centrum van Utrecht. “Ik weet het niet 100 procent zeker.”
Meneer Confident schatte dat hij ongeveer $ 50.000 per maand verloor terwijl zijn cheeseburger, Kaasbar Utrecht, gesloten, en $ 100.000 in de coffeeshop. Plannen voor de wederopbouw van een nachtclub die hij bezat, die in januari afbrandde bij een brand, zijn opgeschort.
Hij heeft de meeste van zijn 80 werknemers moeten ontslaan en probeert nu geld te verdienen door straatwijnen en huis-aan-huispakketten kaas te verkopen.
Veel Nederlandse ondernemers zoeken hulp bij de overheid. roepen voor de natie zakelijk record Het aantal hulpvragen bedroeg maandag meer dan 400 – zeven keer het aantal dat de vorige maandag was geregistreerd.
In Groot-Brittannië reageerde de regering dinsdag, Aankondiging van een miljard pond. Of ongeveer $ 1,3 miljard aan hulp voor de horeca, inclusief eenmalige subsidies van £ 6.000 en loonsverlagingen voor werknemers.
De hoop op meer hulp komt nu een nieuwe golf van angst over het coronavirus de economie van de regio overspoelt.
In Duitsland zetten bedrijven de overheid onder druk om te verhogen nieuwe eisen Klanten tonen bewijs van een recente vaccinatie of herstel en zeggen dat ze klanten hebben weggehaald uit wat hun drukste – en meest lucratieve – tijd van het jaar zou moeten zijn.
Spaanse regering Plan woensdag een spoedvergadering met regionale leiders om te bespreken of nieuwe beperkingen zullen worden aangenomen, en Italiaanse regering ontmoeten elkaar op donderdag.
“We bevinden ons nu in een ander stadium waar de sluiting waarschijnlijk duurder zal zijn”, zegt Klaus Veesten, hoofdeconoom voor de eurozone bij Pantheon Macroeconomics. Tot nu toe zijn we gewend aan lockdowns gevolgd door overheidssteun. Ik denk dat dat ook het geval zal zijn, maar de ondersteuning zal meer voorwaardelijk en minder uitgebreid zijn dan voorheen.”
In Nederland zei de heer Waske dat hij zijn bedrijf opende nadat de pandemie begon en geen verkopen in 2019 had om als benchmark te gebruiken, die niet in aanmerking kwamen voor overheidssteun.
Het bureau is deze week overspoeld met telefoontjes van eigenaren die om financiële hulp, advies of liquidatie van hun activiteiten vroegen, zei Ron Cenge, een woordvoerder van Camer Van Copandel, het nationale handelsregister van het land. Sommigen zijn op zoek naar advies over hoe ze zich kunnen kwalificeren voor basiswerk – zou een kledingwinkel snoep en frisdrank kunnen verkopen, of zou een schoonheidssalon massages na de operatie kunnen aanbieden of Botox-injecties als een medische procedure kunnen vermelden.
Senegi zei dat de vragen een teken waren van de creativiteit en wanhoop van mensen. “In tegenstelling tot eerdere lockdowns, hebben mensen echt het einde van hun financiële veerkracht en emotionele veerkracht bereikt”, zei hij.
Frankrijk heeft verboden toeristen Uit Groot-Brittannië en de lijst met eindejaarsfeesten geannuleerd. Het lijkt onwaarschijnlijk dat er op dit moment strengere beperkingen voor bedrijven worden opgelegd, zeker nu de tweede ronde van de presidentsverkiezingen in april nadert.
Ierland stelde een avondklok in voor restaurants en bars, die maandag inging, terwijl het ook de opkomst bij evenementen beperkte.
In Denemarken moeten restaurants en bars na 22.00 uur stoppen met het schenken van alcohol, terwijl een lijst met locaties en evenementenruimtes, waaronder theaters, musea, dierentuinen, concertzalen en Tivoli, het beroemde themapark van Kopenhagen, is gesloten.
De beperkingen van Zwitserland die niet-gevaccineerde mensen verbieden om naar restaurants, sportscholen en musea te gaan, zullen naar verwachting tot 24 januari duren.
De Duitse handelsvereniging zei dat het incheckproces bij winkels in Duitsland, waarbij iedereen bij de deur moet stoppen en om een vaccinatiebewijs en identiteitskaart moet vragen, omslachtig was en het winkelend publiek weghield.
Retailers die door de groep werden ondervraagd, meldden een omzetdaling van 37 procent in vergelijking met Kerstmis 2019, met een nog grotere daling van het aantal shoppers, wat de toekomst van veel winkels, vooral gemakswinkels, bedreigt.
“Na maanden van sluitingen hebben de beperkingen veel retailers opnieuw aan het randje van hun bestaan gebracht”, zegt Stephen Genth, voorzitter van de Trade Association.
Een rechtbank in de noordelijke deelstaat Nedersaksen heeft vorige week de beperkingen van de vaccinverificatie daar vernietigd, nadat supermarktketen Woolworths de beperkingen had aangevochten op grond van het feit dat ze niet eerlijk waren toegepast en dat het verplichten van shoppers om maskers te dragen voldoende bescherming bood tegen de verspreiding van het coronavirus . De uitspraak van donderdag wekte de hoop dat andere staten dit voorbeeld zouden volgen, waardoor last-minute shoppers een laatste duwtje in de rug krijgen.
“Afgelopen weekend was beter, maar over het algemeen was het winkelseizoen meer dan teleurstellend”, zegt Mark Alexander Krak, voorzitter van de Nedersaksische Trade Association. “Alle restaurants, theaters en bioscopen hebben nog steeds beperkingen en dat betekent minder winkelen in de stad.”
‘Voorstander van internet. Student. Kwaadaardige twitteraar. Expert in amateur-tv. Hipster-vriendelijke maker.’